رسالة لصديق بالانجليزي قصيرة مترجمة جاهزة للنسخ

رسالة لصديق بالانجليزي، فالصداقة من أعظم القيم الإنسانية التي تبعث في النفس الطمأنينة والسعادة، وتُعدّ الرسائل وسيلة جميلة للتعبير عن مشاعر الود والامتنان بين الأصدقاء، ومن خلال هذه الرسائل التي نوردها لاحقاً نورد أكثر من نموذج حي لهذا النوع من الرسائل.

رسالة لصديق بالانجليزي 

Dear Ahmed:

 I hope you are well. I miss the times we spent together. Things just aren’t the same without you. I wanted to tell you how much I appreciate our friendship. You’ve always been there for me, and I’m grateful for that. I hope we can meet again soon and make more beautiful memories. Take care, and write to me soon.

 Your friend, Omar.

الترجمة: 

عزيزي أحمد:

آمل أن تكون بخير، أفتقد الأوقات التي كنا نقضيها معاً، الأمور ليست كما كانت بدونك، أردت أن أخبرك كم أُقدّر الصداقة التي تجمع بيننا، لقد كنت دائماً بجانبي، وأنا ممتنّ لك لذلك، آمل أن نلتقي قريباً ونصنع المزيد من الذكريات الجميلة.

اعتنِ بنفسك، واكتب لي قريباً.

صديقك عمر.

اقرأ أيضًا: رسالة وداع زملاء العمل بالانجليزي

رسالة قصيرة بالانجليزي مترجمة

Hello Sarah: I wanted to let you know that I’m still looking forward to your visit. I hope you have a wonderful day and that you stay well and healthy. Let’s talk soon. Your friend Lara.

الترجمة:

مرحباً سارة:

أردت أن أخبرك أني ما زلت انتظر زيارتك لي بفارغ الصبر، آمل أن يكون يومك رائع وأن تظلي بخير وصحة، دعينا نتحدث معاً قريباً.

صديقتك لارا.

رسالة بالانجليزي الى صديق قصيرة

Hi John: It’s been a while since we last spoke. I really miss you. I can’t wait to spend time with you. Let’s meet this week if you’re free. Your friend, Mohammed.

الترجمة: 

مرحباً جون:

لقد مر وقت منذ تحدثنا آخر مرة، أفتقدك حقاً، ما زلت انتظر قضاء الوقت معك، دعنا نلتقي هذا الأسبوع إن كنت غير مشغول.

صديقك محمد.

اقرأ أيضًا: رسالة ايميل بالانجليزي

رسالة بالانجليزي لصديق عن رحلة

Dear Ali: Greetings. I just returned from my trip to the mountains. It was absolutely amazing. The view was breathtaking. I hiked for hours. I wished you had been with me; the trip would have been even more beautiful. I’ll show you the photos when we meet. Your friend Khalil.

الترجمة:

عزيزي علي:

تحية طيبة وبعد، لقد عدت للتو من رحلتي إلى الجبال، وكانت رائعة للغاية، كان المنظر خلاب للغاية، وقد قمت بالتنزه لساعات فيه، تمنّيت لو كنت معي، لكانت الرحلة أجمل، سأُريك الصور عندما نلتقي.

صديقك خليل.

رسالة بالانجليزي لصديق عن المدرسة

Hi Maya:

How are you? School has been very busy, and we have a lot of homework to do. Also, exams are just around the corner, but I’m doing my best to keep progressing. I miss our chats during recess. I hope to see you soon.

Your friend Sarah.

الترجمة:

مرحباً مايا:

كيف حالك، المدرسة كانت مشغولة جداً، وعلينا الكثير من الواجبات المدرسية، غير أن الامتحانات باتت على الأبواب، لكنني أبذل قصارى جهدي لاستمر في دوام التقدم، أفتقد أحاديثنا أثناء الفرصة المدرسية، آمل أن أراك قريباً.

صديقتك سارة.

اقرأ أيضًا: رسالة إلى صديق قصيرة

والآن يبلغ ختام المقال الذي كان يحمل عنوان رسالة لصديق بالانجليزي، وقد احتوت سطوره أكثر من رسالة للصديق باللغة الإنجليزية مع الترجمة.