توجد كلمات فلسطينيه متنوعة ومختلفة المعاني تُستخدم في الأحاديث اليومية وتعبر عن اللهجة الفلسطينية الشهيرة، على أنها تتنوع بين غزل ومدح وتحية وترحيب وغيرها أو كلمات صعبة لا يفهمها إلا من عاش على أرض فلسطين، وفي الفقرات التالية نوفر قائمة بأبرز الكلمات الفلسطينية مع المعنى.
كلمات فلسطينيه
- خليك صاحي: تُستخدم للتنبيه على ضرورة الوعي والبقاء منتبهًا.
- يا زلمة: كلمة تُستخدم للتخاطب بطريقة ودية، كما تُستخدم في العتاب الودّي.
- إيش هالطقّة؟: تعني ما هذا الشيء السيء؟ وتُستخدم في وصف شيء سيء أو مزعج.
- طَقّ نفس: للدلالة على التوتر النفسي أو الضغط والغضب الشديد.
- شو القَصّة؟: تعني ما الذي يحدث أو ما المشكلة.
- خود وهات: للتعبير عن المساومة أو التبادل.
- نزّل حالك: تُشير إلى النزول والاقتراب، وتعني “تعالى”.
- بتشتي خير: تُستخدم في السؤال عن النوايا والرغبات في فعل شيء جيد.
- مبسوط عَيك: عبارة مُستخدمة في التعبير عن الثناء والفرح بعد نجاح شخص آخر.
اقرأ أيضًا: أجمل كلمات مغربية غزل
كلمات فلسطينية صعبة
- مِقصّب: تُستخدم لوصف الشيء القوي الصارم، ويصف الشخص القوي في قراراته.
- بِتهوّي: معناها يأخذ نسمة هواء أو يحصل على قدر من الراحة.
- عامللي حاله: تُشير إلى أن هناك شخص يتصنع أو يتكلف في الحديث أو يتظاهر بالفهم.
- بِمزحَش: تُشير إلى أخذ الأمور بجديّة، وعدم التهاون.
- مَغدور: لوصف الشخص الذي تعرض إلى الخيانة والظلم.
- مِعصار: للدلالة على اضطراب الحال وتقبل الوضع.
- خُدّة: تُستخدم للدلالة على الراحة والاستراحة، وهي كلمة تعني الوسادة.
- مُزعل: تُستخدم للتعبير عن الحزن بسبب شيء معين.
- دَرب: الطريق أو المسار، وتُستخدم للدلالة على القدر.
- خِسِر حاله: أي أنه أضاع مكانته أو خسر احترامه بين الناس.
كلمات فلسطينية غزل
- يا غِلّاي: تعبير يدل على المعزة والمحبة.
- يا قمر ضوّي حياتي: كلمة تُقال للحبيبة للدلالة على جمالها.
- بسمة عيني: تعبير مجازي عن الحبيبة التي تبهج القلب.
- روحي وروحك: تعبير يدل على شدة التعلق.
- يا عِطر الحيّ: كلمة تُستخدم في الغزل لوصف الفتاة التي تملأ المكان بجمالها كالعطر.
- عيونك سحر: للتأكيد على جمال العيون الجاذبة والآسرة.
اقرأ أيضًا: كلمات تونسية قديمة
كلمات فلسطينية مدح
- عِمري: للإشارة إلى شخص عزيز على القلب.
- المِحنّي: لوصف الصديق الذي يُعتمد عليه وقت الشدة.
- يا رَجل الكل: تعبر عن الرجل الشجاع حلال المشاكل.
- مِش عادي: تعبير مدح قوي يُشير إلى التفرد والتميز.
- رَفيع الناس: لمدح الشخص الذي يحظى بأخلاق راقية ومكانة عالية.
- عَزوتي: للدلالة على مصدر القوة والدعم، وتُستخدم للمدح.
كلمات فلسطينية غزاوية
- يالله: تعبير مُستخدم في الحث على الحركة والبدء، لاسيما إن كان الوقت ضيقًا ولا حاجة للتمهل.
- شوب: تُشير إلى الأجواء الحارة وتُستخدم للتعبير عن الحرارة في طقس اليوم.
- زلمة: تدل على الرجل في اللهجة الغزاوية، وتُستخدم للتعبير عن حال الشخص.
- غُطا: تُستخدم للدلالة على الغطاء أو الدفء.
- هيني جاي: أنا قادم، أو أنا في الطريق.
- بالطول وبالعرض: تعني بشكل شامل أو كامل.
- مُدوّخ: يُشير إلى الدوار أو الدوخة أو التعب.
- بَهلّك: كلمة تعني الإعجاب أو الذهول.
اقرأ أيضًا: كلمات جنوبيه قحطانيه
بذلك نكون قد ذكرنا مجموعة من أبرز كلمات فلسطينيه مُستخدمة بكثرة في الأحاديث بين مواطني فلسطين، على أن كل كلمة تم توضيحها بالمعنى منعًا لسوء الفهم أو اللبس والغموض.