رسالة ايميل بالانجليزي التي تعد من الوسائل الحديثة والسريعة للتواصل بين الأصدقاء، فتتيح لهم التعبير عن مشاعرهم وتبادل الأخبار وآخر المستجدات بسرعة فائقة، وخاصة في ظل التقدّم التكنولوجي فيقرّب بين المسافات البعيدة، ولكتابة الرسالة لا بد من الالتزام بطريقة كتابتها فتحتوي على التحية، والغرض من الرسالة، والأمنيات الطيبة من المرسل، وفيما يأتي أكثر من نموذج إنجليزي إيميل للصديق.
رسالة ايميل بالانجليزي للصديق بالإنجليزي مع الترجمة
My dear friend [friend’s name], How are you? I hope you’re well. It’s been a long time since I heard from you. I hope your days are filled with goodness and success. Tell me how your life is going, and what you’re doing these days. I await your reply. Your loving friend, [sender’s name]
الترجمة:
- صديقي الغالي [اسم الصديق]،
- كيف حالك؟ أتمنى أن تكون بخير، مضى وقت طويل لم أسمع فيه أخبارك، آمل أن تكون أيامك مليئة بالخير والتوفيق، أخبرني كيف تسير حياتك، وماذا تفعل هذه الأيام؟ أنا بانتظار ردّك.
- صديقك المحب،
- [اسم المرسل]
رسالة ايميل الى صديقتي بالانجليزي وترجمتها
My dear friend [friend’s name], Congratulations on this wonderful achievement. I heard the news of your success and felt immense pride and joy, so I rushed to congratulate you. You deserve every success and distinction, and I know how hard you worked and stayed up late to reach this point. I am very proud of you, my friend, and I look forward to hearing more good news from you. Your love, [sender’s name]
الترجمة:
- صديقي العزيز [اسم الصديق]،
- ألف مبارك عليك على هذا الإنجاز الرائع، سمعت بخبر نجاحك فشعرت بالفخر والفرح العارم وهرعت لتهنئتك، أنت تستحق كل نجاح وتميّز، وأعلم كم تعبت وسهرت لتصل إلى هذا المكان، فخور جداً بك يا صاحبي، وبانتظار المزيد من أخبارك السارّة عنك
- محبّك [اسم المرسل]
رسالة ايميل بالانجليزي الى صديقتي قصيرة
Dear [Friend’s Name]: I hope you are always well. How about we meet up soon? I miss talking to you and sharing laughs like we used to. I have some new stories to share, and we can have lunch together at one of our favorite places. I await your reply to set up a time. Your faithful friend, [Sender’s Name]
الترجمة:
- عزيزي [اسم الصديق]:
- أتمنى أن تكون بخير دائماً، ما رأيك أن نلتقي قريباً اشتقت للحديث معك وتبادل الضحكات كما كنا نفعل من قبل، لدي بعض القصص الجديدة التي أود مشاركتها معك، ونتناول طعام الغداء معاً في أحد الأماكن المفضلة لدينا، بانتظار ردّك لتحديد الموعد.
- صديقك المخلص [اسم المرسل]
والآن وفي ختام المقال الذي كان يحمل عنوان رسالة ايميل بالانجليزي، نكون قد استعرضنا أكثر من رسالة إيميل للصديق باللغة الإنجليزية مع الترجمة.